Archive
2025
- December 2024-January 2025 English / Spanish
- February-March 2025 English / Spanish
- April-May 2025 English / Spanish
- June-July 2025 English / Spanish
- August-September 2025 English / Spanish
- October-November 2025 English / Spanish
2024
- December 2023-January 2024 English / Spanish
- February-March 2024 English / Spanish
- April-May 2024 English / Spanish
- June-July 2024 English / Spanish
- August-September 2024 English / Spanish
- October-November 2024 English / Spanish
2023
- December 2022-January 2023 English / Spanish
- February-March 2023 English / Spanish
- April-May 2023 English / Spanish
- June-July 2023 English / Spanish
- August-September 2023 English / Spanish
- October-November 2023 English / Spanish
2022
- December 2021-January 2022 English / Spanish
- February-March 2022 English / Spanish
- April-May 2022 English / Spanish
- June-July 2022 English / Spanish
- August-September 2022 English / Spanish
- October-November 2022 English / Spanish
2021
- December 2020-January 2021 English / Spanish
- February-March 2021 English / Spanish
- April-May 2021 English / Spanish
- June-July 2021 English / Spanish
- August-September 2021 English / Spanish
- October-November 2021 English / Spanish
2020
- December 2019-January 2020 English / Spanish
- February-March 2020 English / Spanish
- April-May 2020 English / Spanish
- June-July 2020 English / Spanish
- August-September 2020 English / Spanish
- October-November 2020 English / Spanish
2019
- December 2018-January 2019 English / Spanish
- February-March 2019 English / Spanish
- April-May 2019 English / Spanish
- June-July 2019 English / Spanish
- August-September 2019 English / Spanish
- October-November 2020 English / Spanish
2018
- December 2017-January 2018 English / Spanish
- February-March 2018 English / Spanish
- April-May 2018 English / Spanish
- June-July 2018 English / Spanish
- August-September 2018 English / Spanish
- October-November 2018 English / Spanish
2017
- December 2016-January 2017 English / Spanish
- February-March 2017 English / Spanish
- April-May 2017 English / Spanish
- June-July 2017 English / Spanish
- August-September 2017 English / Spanish
- October-November 2017 English / Spanish
2016
- December 2015-January 2016 English / Spanish
- February-March 2016 English / Spanish
- April-May 2016 English / Spanish
- June-July 2016 English / Spanish
- August-September 2016 English / Spanish
- October-November 2016 English / Spanish
2015
- December 2014-January 2015 English / Spanish
- February-March 2015 English / Spanish
- April-May 2015 English / Spanish
- June-July 2015 English / Spanish
- August-September 2015 English / Spanish
- October-November 2015 English / Spanish
2014
- December 2013-January 2014 English / Spanish
- February-March 2014 English / Spanish
- April-May 2014 English / Spanish
- June-July 2014 English / Spanish
- August-September 2014 English / Spanish
- October-November 2014 English / Spanish
2013
- December 2012-January 2013 English / Spanish
- February-March 2013 English / Spanish
- April-May 2013 English / Spanish
- June-July 2013 English / Spanish
- August-September 2013 English / Spanish
- October-November 2013 English / Spanish
2012
- December 2011-January 2012 English / Spanish
- February-March 2012 English / Spanish
- April-May 2012 English / Spanish
- June-July 2012 English / Spanish
- August-September 2012 English / Spanish
- October-November 2012 English / Spanish
2011
- December 2010-January 2011 English / Spanish
- February-March 2011 English / Spanish
- April-May 2011 English / Spanish
- June-July 2011 English / Spanish
- August-September 2011 English / Spanish
- October-November 2011 English / Spanish
2010
- January-February 2010 English / Spanish
- March-April 2010 English / Spanish
- May-June 2010 English / Spanish
- July-August 2010 English / Spanish
- September-October 2010 English / Spanish
- November-December 2010 English / Spanish
2009
- March-April 2009 English / Spanish
- May-June 2009 English / Spanish
- July-August 2009 English / Spanish
- September-October 2009 English / Spanish
- November-December 2009 English / Spanish
